Greek; ‘of Zeus’ combined with ‘Nysa’, the name of a legendary mountain
Quenya: Manwëo
I have used the name of the mightiest Vala, rather that trying to ‘quenyanize’ the name of the Greek God