Welcome Guest 


Author Topic:
Council Member
Posts: 1
Send Message
Post Help please!!
on: August 14, 2012 10:46
Hello I was just wondering if there might be anyone at all who can translate this from Elvish for me?
I've wanted to know what it means for a while so any help would be very appreciated!
FAQ Admin, Quenya Moderator & Eldameldë
Posts: 1205
Send Message
Post Re: Help please!!
on: September 19, 2012 02:35

Sorry for not trying to decipher this earlier. The above text turns out to be in English, just written with Tengwar. (See a chart here: http://www.acondia.com/fonts/tengwar/info/english.htm)

I believe the intended meaning to be "Stand for something or fall for anything", although there seem to be some mistakes in the transcription, such as using two Tengwar letters (t+h)for the sound "th" although there is a Tengwa with this sound. Also, the beginning of 'anything' to me rather appears like 'anng'. It may also just be that whoever wrote your Tengwar was using a different chart for transcribing the English text.
Members Online
Print Friendly, PDF & Email