White Lady of Rohan |
|
|
~Elvish~
Elvish Phrases
Sindarin/English
It always helpful to know elven phrases!!
Suilad/Suilaid (I)--- Greeting/Greetings
Navaer (R) --- Farewell
Man eneth lín? (R)--- What is your name?
**** i eneth nín --- My name is ****
Mae govannen --- Well met
Losto mae (R)--- Sleep well
Lasto al lalaith nín--- Listen to my laughter (insult)
Na vedui!--- At last!
Tiro!--- Look!
Nae--- Alas
Daro--- Stop/Halt
Ai! --- Ah!
Drego --- Flee!
Caro i echad sí--- Make camp here!
Tolo hí --- Come here!
Aphado nin--- Follow me
Daro an idh sí --- Stop for rest here
Hiril nín --- My lady
Hîr nín--- My lord
Meleth nín --- My love
Gurth a chyth-in-edhil --- Death to the foes of the elves
Gurth! --- Death!
Gurth an glamhoth --- Death to the din-hord (orcs)
Lacho calad, Drego morn!--- Flame light, Flee night!
Ú-'osto --- Fear not!
Teitho --- Write!
Avo visto --- Do not stray
Henion --- I understand
Gweston --- I swear
Trenerich i narn --- Tell/recite/sing the tale
Delio --- Hide!
Avo 'osto --- Don't worry
Yro! (alternative Noro!) --- Run!
Gurth a chyth vîn --- Death to our foes!
Nodo e/han/ren ! (R)--- Bind him/her/it/them !
Ortheritham han --- We will defeat them
Aníron peded --- I wish to speak
Bedithon minui --- I will go first
Ú-aníron --- I dont want (it)
Havo dad (R --- Sit down
Tolo, mado a sogo uin mereth --- Come, eat and drink of the
feast
Hain mabo! --- Sieze them!
Le bado minui --- You go first
ren/e ú-nago (R) --- Don't kill it/him/her
Avo pedo (alternative: No dínen)--- Silence!
Mas? (R) --- Where?
Man? (R) --- What?
Manen? (R) --- How?
Mar? (R)--- When?
Mas i 'ovaded (R) --- Where is the meeting?
Mar gwannatham/gwannathach? (R)--- When will we/you leave?
Man pennich? (R)--- What did you say?
Manen anann (R) --- How long?
Hannad/Hennaid (I)--- Thank/Thanks
Le hannon --- I thank thee
Hain dago bain! (R) --- Kill them all!
Han dago! (R)--- Kill him!
Maetho 'nin gurth! --- Fight to the death!
Mas bedich? (R) --- Where are you going?
Mas bennich? (R) --- Where did you go?
Man agorech? --- What did you do?
Ú-chenion --- I do not understand
Pedich i lam edhellen? -- Do you speak Elvish?
Glamhoth (or yrch) anglennol! --- Orcs are coming!
Noro i roch lín --- Ride your horse
Mîbo orch! ( or Bado mîbo orch!) --- Go kiss an orc!
Gîl síla erin lû 'ovaded lín --- A star shines upon the hour of our meeting
Anírach i dulu nín? --- (Do) you need my help?
Gerich faer vara --- You have a fiery spirit
le bain----you are beautiful
Im meleth (or mil) le--- I love you
le milui---- You are kind
bain i nîf lîn ---- Beautiful is your Face
Helpful Resouces
Sindarin Resources
The Council of Elrond Langauge Dictionaries Quenya And Sindarin Workbooks |
|
| |
|