According to the Song of Eärendil, it would appear that the Shadowmere was a body of water (?), that lay beneath the hill of Ilmarin. Upon its waters could be seen reflected the lights of the towers of Tirion.
Encyclopedia entry originally written by Nienna-of-the-Valar