O Estel

 

O estel, calad tôl

Elenath aglar

Ithil i aran

Ôl elu ne Narwain

 

 

 

From Hope

(original English translation)

 

From hope, light appears

Stars of glory

The moon is the lord

A pale blue January dream.

 

 

 

From Hope

(word-for-word translation)

 

From hope, light comes

Stars of glory

Ithil is the lord

A pale blue dream in January.

 

 

 

Original poem and Sindarin translation by Silivrenuial , February 2004