Tínuviel is the Sindarin word for the Nightingale, and also a name which Beren gave to Lúthien.
Encyclopedia entry originally written by Nienna-of-the-Valar