English: living next to a cow stall. Sindarin: Athangarvun

The literal translation, ‘beyond a bull’s house’, is rather loose, due to the lack of words in Sindarin and the impossibility of including every bit of meaning in one name.

Print Friendly, PDF & Email