According to Unfinished Tales, Golug was the name that the Orcs used for the Noldor, but it appears to have only been used during the First Age.