BG Image

Council of Elrond - Image Gallery

Main Index
Home » Gallery Images » Book Covers » german FotR
Title: german FotR
Submitted By: ainithil
Date: March 7, 2005
Rate this imagegallery

7 Comments

  1. Avatar
    Lotr~Spidey
    March 21, 2005

    German, again! Still thinking of Hans Jensen….hehe…

  2. Avatar
    orthanc5
    April 12, 2005

    Is that really what they call FotR? I’m only in second year German, but since fahrt means trip, doesn’t this

  3. Avatar
    orthanc5
    April 12, 2005

    mean “The Trip”?

  4. Avatar
    ainithil
    March 11, 2006

    no, it means “the Fellowship”, they just left out the rest. it would´ve been “die gefährten des ringes” I

  5. Avatar
    ainithil
    March 11, 2006

    think, but they shortened it.

  6. Avatar
    Elana
    June 15, 2007

    Well, I’m from Germany, too, but I think the English original is much better! Some of the spirit of lotr is

  7. Avatar
    Elana
    June 15, 2007

    lost in the German translation. I only read it in English now…

You must be logged in to post a comment.