If you need something translated, it is highly recommended that you take a look at the Elvish 101 Forum, and ask any questions there. Please note: sending an email/PM to Rivka will not get you a response! She doesn’t know Elvish, and can’t help you.